round of golf
英
美
[网络] 一轮高尔夫
双语例句
- During difficult moments in recent negotiations on North Korea's nuclear programme, China's chief negotiator, Wu Dawei, sometimes slipped away to thrash out problems over a round of golf with his South Korean counterpart. Such out-of-work encounters should come as no surprise.
在最近朝核问题谈判的艰难时刻，中国首席谈判代表武大伟有时会绕开僵局，和韩国谈判代表在高尔夫球场上研究解决问题。这种工作之外的会面不会令人感到惊讶。 - They played a round of golf.
他们打了一场高尔夫球。 - I say, how about a round of golf?
喂，打一局高尔夫球怎么样？ - The manager can't understand why salespeople stay up to get ready for a big meeting but don't prepare as carefully for a round of client golf.
经理不明白为什么销售人员宁愿为了一个重要的会议而熬夜做准备，却不认真细致地准备一轮客户式高尔夫球。 - A man's ability to play a round of golf or to have a few drinks with a friend who has only a passing acquaintance to his wife or girlfriend is crucial to preserving some independence in everyday life.
一个男人可以与和妻子或女友不熟识的朋友打一圈高尔夫或小酌几杯，这一点对于男人在日常生活中保持一定独立性是很重要的。 - A round of golf takes about 4 hours.
打完一局高尔夫球需要四小时。 - Changing you eating habits before, during and even after a round of golf may be just the boost you need to take your game to a new level.
改变你赛事不同时期的饮食习惯也许能让你的高尔夫球技更上一层楼。 - Two quite elderly gentlemen determined to play a round of golf together.
两个上了年纪的绅士决定一起玩高尔夫球。 - Consider reading the same book she's started and discuss key points or chapters with your boss, or join her in a round of golf if she loves the links.
考虑和她阅读同样的书籍，与你的老板探讨书中的要点和章节，或者和她打一场高尔夫球，如果她热爱高尔夫球场的话。 - He said if he wins, he wants a game, and the winner can play a round of golf with him.
他表示如果自己赢了，他也要搞一个比赛，而赢家可以同他打一轮高尔夫。